Težko si je predstavljati, da bi mineral z imenom tako vsakdanjega kot korund dal dragulje, tako izvrstne kot rubin in safir, ali celo, da sta ta dva kamna, tako različna po barvi in mističnosti, pravzaprav ista družina mineralov.
Srečen sem, če je tvoj birthstone je safir (september) ali rubin (julij). Ti so med najbogatejšimi od vseh dragih kamnov z romantiko in zgodovino tako barvito, kot so. Rubini so pravzaprav redkejši od safirjev in samo rdeči korundi se imenujejo rubini. Katera koli druga barva je safir. Pri ocenjevanju barvni kamni, gostota in odtenek barve sta del ocene in najbolj cenjene so najbogatejše in najgloblje barve. V rubini, najbolj cenjena različica barve se imenuje golobja kri. Kakovost velikega dragulja rubini so lahko dragocenejši od primerljivo velikih diamantov in so zagotovo redkejši. Obstaja relativno veliko manjših, (1-3 karatnih) modrih safirji v primerjavi s pomanjkanjem celo majhnih rubinov kakovostnih draguljev, zaradi česar so tudi ti manjši kamni relativno visoki.
Kamni burmanskega porekla na splošno obvladujejo najvišje cene. Velika večina rubini so "izvorni rez" v državi izvora. Rubin visoke vrednosti grobo je strogo nadzorovano in le redko pride do rezalnikov po meri. Občasno se takšni naravni kamni prerežejo v prilagojena razmerja, čeprav z izgubo teže in premera. Rezani in rezani kamni po meri so običajno več na karat.
safirji obstajajo v vseh odtenkih modre od globoke modrine večernega neba do svetle in globoke modrine jasnega in lepega poletnega neba. Safirji so na voljo tudi v številnih drugih barvah, ne samo v prozorni sivkasto megleni modrini daljnega obzorja, temveč tudi v svetlih ognjemetih sončnih barv - rumene, roza, oranžne in vijolične. Torej safirje so resnično in resnično nebeški kamni, čeprav jih najdemo v trdih tleh našega tako imenovanega "modrega planeta".